Resultados de aprendizaje

Al final de este curso, podrá:

• Diferenciar entre traducción e interpretación
• Enumerar y explicar los modos de interpretación
• Discutir las formas en las que se consiguen nuevos clientes
• Comparar las características de las estrategias de marketing activas y pasivas
• Identificar las dificultades asociadas con el trabajo desde casa
• Diferenciar entre los diversos métodos para priorizar proyectos de traducción
• Indicar algunas recomendaciones de gestión del tiempo para profesionales que trabajan en soledad
• Identificar las categorías de traducción y proporcionar ejemplos de materiales traducidos con frecuencia
• Explicar cómo entregar una traducción
• Definir el 'trabajo independiente' y comparar sus ventajas y desventajas
• Identificar las habilidades necesarias para ofrecer servicios de traducción de alta calidad
• Explicar los usos de la traducción asistida por computadora (CAT) y la traducción automática