Loading

Alison's New App is now available on iOS and Android! Download Now

Study Reminders
Support
Text Version

Set your study reminders

We will email you at these times to remind you to study.
  • Monday

    -

    7am

    +

    Tuesday

    -

    7am

    +

    Wednesday

    -

    7am

    +

    Thursday

    -

    7am

    +

    Friday

    -

    7am

    +

    Saturday

    -

    7am

    +

    Sunday

    -

    7am

    +

Bonjour, dans cette conférence, nous allons regarder les poèmes de Wilfred Owen spécifiquement "Strange Meeting".
Tout d'abord, nous verrons le contexte historique et littéraire. Wilfred Owen, nous sommes familiers, il est poète de guerre. Alors, nous prêterons attention au contexte dans lequel il a écrit ses poèmes et ses collègues, les poètes militaires et d'autres qui ont écrit des poèmes, puis nous lirons le poème "Anthem for the Doomed Youth next" Futility. Donnez nos observations, puis déplacez sur le troisième poème "Strange Meeting" et analysera son poème pour finalement offrir une lecture intertextuelle entre Owen et Wordsworth. Enfin, nous nous souvirons de la ligne "Où des armées ignorantes entrent en conflit par nuit du poème d'Arnold" Douvres Beach et le connecteront à la "Strange Meeting" d'Owen.

(Référez-vous à la diapositive: 1:23)

Comme nous l'observons, Owen est un poète qui a participé à la Première Guerre mondiale de 1914 à 1918.
Cette guerre a commencé le 28 juillet 1914 et s'est terminée le 11 novembre 1918 en raison de la mort de 9 millions de personnes. De même, quelque 60 millions de personnes ont été blessées dans cette guerre. En outre, en raison de cette guerre, une certaine pandémie s'est produite et quelque 100 millions de décès ont été enregistrés dans le monde.
Une des principales causes de cette guerre mondiale fut l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand et de son épouse Sophie en Autriche. De nombreux pays étaient impliqués dans cette guerre ; les principaux acteurs étaient la France, la Russie, la Grande-Bretagne d'une part. L'Allemagne, l'Autriche, la Hongrie et l'Italie, d'autre part. Plus tard, l'Italie s'est retirée de la guerre pour ses propres raisons.

(Référez-vous à la diapositive: 2:33)

Dans ce climat de guerre, de nombreux poètes ont écrit des poèmes, certains pour la guerre, certains contre la guerre. Au début, la guerre était considérée comme un effort glorieux, un effort de nature humaine, mais quand les soldats eux-mêmes se sont rendus sur le champ de bataille et ont commencé à écrire des poèmes, ils ont commencé à donner une image différente de la guerre.
Nous avons ici une liste de poètes qui ont participé à la guerre et qui ont écrit des poèmes. Edward Thomas était également un soldat ; il a écrit ce poème parmi beaucoup d'autres, "As the Team's Head-Brass".
De même, nous avons Rupert Brooke, dont le poème "The Soldier" a d'abord glorifié la guerre, mais plus tard, Rupert Brooke a changé d'avis et a commencé à comprendre les conséquences néfastes de la guerre. Puis nous avons Charlotte Mew avec le poème " Le cénotaphe,
Siegfried Sassoon poème, " To any Dead Officer.
Le poème d'Isaac Rosenberg, "La rupture de la journée dans les tranchées et enfin, nous avons Charles Hamilton Morley's", quand vous voyez des millions de morts Mouthless. Donc, le thème de tous ces poètes est très clair, mort et dévastation. Et ils posent des questions sur quoi est la nécessité? Pourquoi? Pourquoi cette guerre? Pourquoi tant de meurtres, de morts, de destructions? C'est le cri de ce poète de guerre.

(Référez-vous à la diapositive: 4:08)

L'un des poètes les plus célèbres de la guerre est Wilfred Owen, né en 1893 et mort en 1918 à un très jeune âge. Il rejoint l'armée le 21 octobre 1915, puis retourne à l'hôpital en raison d'un choc. En Écosse, qui se trouve à l'hôpital de l'hôpital de guerre Craiglockhart, il a rencontré Siegfried Sassoon. Il était également soldat et blessé et il y a été admis. Il a donc rencontré Sassoon et maîtrisé l'art de la poésie. Encore une fois, après sa guérison, il retourne à la guerre et est tué le 4 novembre 1918.

Au cours de son expérience de guerre et à l'hôpital, il écrivait des poèmes, même en éditant un petit magazine de l'hôpital. Plus tard, il écrit de nombreux poèmes et les envoie à son mentor Sassoon. Durant sa propre vie, seuls quatre poèmes ont été publiés. Après sa mort, Edmund Blunden, un autre poète et son ami Siegfried Sassoon édite et publie les poèmes d'Owen à titre posthume. Après la publication des poèmes, Owen est reconnu comme un grand poète de guerre, mais il est ignoré par Yeats dans The Oxford Book of Modern Verse. Yeats a eu sa propre prise sur Owen en disant que ce n'était pas bon pour être de bonnes poésies.
Cependant, Owen est bien connu pour ses expériences avec des demi-rimes et des poèmes comme "Anthem for Doomed Youth", "Futility", "Insensibility" et "Strange Meeting". Ces titres eux-mêmes indiquent le genre d'attitude qu'Owen a eu pour la guerre.

(Référez-vous à la diapositive: 6:04)

Examinons d'abord ce poème Anthem for Doomed Youth, " What passing bells for this who die as bovin?
-Seule la colère monstrueuse des armes.
Seul le hochet rapide des fusils maubés peut patter leurs orisons hâtives.
Pas de maquettes maintenant pour eux, pas de prières ni de cloches ; 5 Aucune voix de deuil ne sauve les chœurs,-

Le rétrécir, les chorales déments des coquilles de lamelles ;
Et des lunettes qui les appellent des tristes shires
Quelles chandelles peuvent être tenues pour les accélérer?
Pas entre les mains des garçons, mais à leurs yeux 10 Shall brille les saints lueurs des adieux.
La palette des friches de filles doit être leur pantalon ;
Leurs fleurs la tendresse des esprits des patients,
Et chaque crépuscule lent un étirage des stores.

C'est un sonnet.
(Référez-vous à la diapositive: 6:57)

Le suivant, " Futilité est aussi un sonnet.

" Déplacez-le au soleil-Gently sa touche le réveillé une fois,

À la maison, chuchote de champs à moitié semés.
Il l'a toujours réveillé, même en France, jusqu'à ce matin et cette neige. 5 Si quelque chose pourrait le roule maintenant Le bon vieux soleil le saura.

Pensez à la façon dont il réveille les graines-Woke une fois les argiles d'une étoile froide.

Est-ce que les membres, si chers, sont des côtés 10 Full-nerved, encore chaud, trop dur à remuer?
C'est pour ça que l'argile a grandi?
-O ce qui a fait des rayons de soleil gras

Pour briser le sommeil de la terre?

Ce poème sur Futilité indique un mouvement inutile et dénué de sens du soleil pour donner vie aux plantes et aux animaux sur la terre. Une plante pousse ; un soldat, un être humain grandit, puis il rencontre la mort dans la guerre. Le poète pose une question, c'est pour cela que l'argile a grandi?

(Référez-vous à la diapositive: 8:05)

Nous avons quelques observations sur ces deux poèmes, puis une liste de questions que le poète a soulevées dans ses poèmes. "Anthem for Doomed Youth" et " Futilité sont des sonnets comme nous l'avons dit.
Anthem est une chanson à la louange d'un pays. L'utilisation ironique de cet "hymne" par Owen pour désigner des soldats mourants dans la guerre est elle-même un commentaire sur la guerre.
Rien ne peut être tiré de la guerre, sauf futilité qui est le point de vue du poète. Nous avons des questions ici, des questions difficiles, des questions difficiles du poète pour l'humanité tout entière. Nous tous, anciens, morts et maintenant et demain des gens qui vont venir à l'avenir, notre postérité devra toujours répondre à ces questions.
Pourquoi les nations se batelles les unes avec les autres, tuant des soldats et des civils? Qui sont les soldats qui vont à la guerre? Qui sont les décideurs? De quoi s'en soucient-ils? Et en fin de compte, quelle est la réussite de l'humanité dans ce genre de guerre futile? Les poètes ont toujours posé cette question troublante à la société.

(Référez-vous à la diapositive: 9:28)

Maintenant, on se déplace sur le poème suivant, "Strange Meeting". Nous discuterons de ce poème en détail après avoir lu ce poème. Nous avons quelques sections et nous avons indiqué les sections par un et deux.
Nous les verrons les uns après les autres.

" Il semblait que hors de la bataille, j'ai échappé à un tunnel profond et profond, depuis longtemps scoopé par des granites que des guerres titanesques avaient groenées.
Pourtant, il y avait aussi des dormeurs grevés, trop rapide à la pensée ou la mort pour être bestiré. 5

Puis, au fur et à mesure que je les ai fouettés, on a surgi et on les a colorés avec une reconnaissance pitoyable dans les yeux fixés Lifting des mains distantes comme s'il était béni.
Et par son sourire, je connaissais cette salle de sullen,-Par son sourire mort, je savais que nous étions en enfer.

Section trois,

Avec mille peurs que le visage de la vision a été grainé, aucun sang n'y est parvenu du haut du sol
Et il n'y a pas d'armes à feu, ni les flûtes ni les flûtes fabriquées.
"Un ami étrange, j'ai dit:" Ici n'est pas une cause de pleurer. " Aucun, dit l'autre, sauve les années d'indone. 15 Le désespoir, quel que soit l'espoir, c'est ma vie aussi ; je suis allé à la chasse sauvage Après la beauté la plus sauvage dans le monde, ce qui n'est pas calme dans les yeux ou les cheveux tressés, mais se moque du courant continu de l'heure 20
Et s'il grigit, grigit beaucoup plus qu'ici.

Section trois continue,

Pour ma glee, de nombreux hommes ont ri,
Et de mon pleurs quelque chose avait été laissé, ce qui doit mourir maintenant. Je veux dire la vérité non racontable,

La pitié de la guerre, la pitié de la guerre distillée. 25 Maintenant, les hommes vont se contenter de ce que nous gâchis Or, mécontentement, bouillir sanglant, et être déversés.
Ils seront rapides avec la rapidité de la tigresse.
Aucun ne brisera les rangs, bien que les nations se démarchent des progrès.
Courage était à moi et j'avais un mystère ; 30 Wisdom était à moi et j'avais la maîtrise ;
Ne ratons pas la marche de ce monde en retraite dans des citadelles vaines qui ne sont pas murées.

Les articles trois et quatre ;

Puis, quand beaucoup de sang avait bouché leurs roues de char, je les laverais et les laverait à partir de puits sucrés, 35 Même avec des vérités qui meurent trop profondes pour le taint.
J'aurais versé mon esprit sans fesson, mais pas par des blessures, pas sur la cécité de la guerre.
Les chefs d'hommes avaient saigné là où il n'y avait pas de blessures.
" Je suis l'ennemi que vous avez tué, mon ami.
Je vous connaissais dans ce noir ; pour vous, vous avez fait l'erreur hier à travers moi au moment où vous avez jablit et tué.
Je me parais, mais mes mains étaient lotes et froides.
Laisse-nous dormir maintenant .... 44

Le poème est laissé incomplet par le poète ; ces quarante-quatre lignes sont des lignes très puissantes dans ce poème "Strange Meeting" qui parle de l'impact de la guerre sur le soldat et la société.
(Référez-vous à la diapositive: 12:42)

Examinons le contraste thématique présenté dans ce poème entre la guerre et la paix d'une part, et ensuite, nous regardons cet enfer et le ciel, nous l'avons vu dans le poème ; la mort et la vie est très importante dans ce poème ; La peur et l'espoir mécontentement et satisfaction, la lâcheté et le courage, l'ignorance et la sagesse, l'ennemi et l'ami, la séparation et la rencontre. Ce sont les contrastes que nous trouvons dans ce poème. Tous font référence au crux thématique. La discrimination fondée sur la nationalité n'a aucun sens. Les ennemis et les amis sont les mêmes êtres humains avec des émotions similaires qui aspirent à l'amour et à la vie. Les jeunes envoyés en guerre pour combattre f ou la nation, puis ils trouvent qu'ils ont des pensées similaires, des pensées similaires, des sentiments similaires ; pourquoi se tuent-ils les uns les autres?
Cette émotion de futilité-qui va dire au monde? C'est pourquoi la pitié de la guerre, la vérité non-racontant Owen et beaucoup d'autres poètes voulaient partager avec le monde, mais ensuite, quelles que soient les expériences que les êtres humains ont partagées, nous semblons ne pas apprendre de l'histoire. Il est dit que nous n'apprenons pas de l'histoire. Nous continuons à répéter les mêmes erreurs, et nous savons que ces erreurs sont coûteuses, mais nous ne semblons pas encore nous embêcher sur le genre de destructions que nous nous faisons.

(Heure de la diapositive: 14:14)

Nous avons un certain nombre de questions à débattre à propos de ce poème particulier, "Strange Meeting". Que révèle le titre? étrange réunion ; Comment commence le poème? -scoopé, quel est le lieu? Où est-ce qu'ils se rencontrent? -Dans le tunnel. Qui sont les participants?
Ils sont deux soldats. Comment le locuteur sait-il où il est? Il comprend qu'il est en enfer en se rendant compte qu'il rencontre un soldat mort. Pourquoi sont-ils du tout ici? Ils ne comprennent pas pourquoi ils sont là ; ils échappent à leur contrôle en raison de la situation de guerre qu'ils se trouvent dans ce tunnel. Pourquoi l'orateur parle-il de la pitié de la guerre? Ce genre de réalité du terrain, les décideurs peuvent ne pas savoir, c'est pourquoi le poète, Wilfred Owen, parle de la pitié de la guerre.
Qu'est-ce que les humains font avec eux-mêmes est une grande question? Ils interagissent avec ces deux soldats, ils interagissent, parlent de l'espoir, de la peur, du courage, de l'ignorance, ils ont tous eu. Comment se termine le poème? Laisse-nous dormir maintenant. C'est tout à fait inutile ; c'est tout le sens que les soldats ressentent à propos de la guerre.
Comment le poème expose-il les limites des binaires de la guerre et de la paix, de l'ennemi et de l'ami? C'est la question que nous soulevons pour révéler qu'en fin de compte ces binaires n'ont pas d'importance. Ce genre de discrimination fondée sur la nationalité, la race, le sexe, tant d'autres catégories n'a pas d'importance ; nous sommes tous des êtres humains. Nous voulons vivre, nous sommes nés dans ce monde, nous voulons vivre, nous voulons aimer, nous voulons profiter de la vie, mais nos systèmes ne comprennent pas les réalités du terrain.

(Heure de la diapositive: 16:08)

Nous devons nous rappeler que, parmi tous les poètes de guerre, Wilfred Owen a une place importante et l'une des raisons est qu'il a employé beaucoup des dispositifs poétiques dans ses poèmes. On peut voir un certain nombre de dispositifs poétiques dans ce poème de Wilfred Owen, qui est connu pour beaucoup des dispositifs poétiques qu'il a utilisés dans ses poèmes. Précisément à cause de ces dispositifs poétiques, Wilfred Owen est plus connu que d'autres poètes de guerre. Tout d'abord, nous voyons des images en référence à la guerre du Titanic, le granit, le tunnel foncé dans les lignes d'ouverture. De même, nous voyons l'allititération dans les granites, groined, sprang up et stared, nous voyons aussi l'épithète transféré dans des mains distantes.
Certains de ces adjectifs utilisés par Owen sont très puissants, ils sont vraiment tendance. Nous voyons l'écho dans "la pitié de la guerre", "la pitié de la guerre distillée". L'effacement avec la répétition que nous voyons en "rapidité avec rapidité." Le parallélisme que nous remarquons en "courage" était le mien et j'avais un mystère ; la sagesse était la mienne et j'avais la maîtrise. Le parallélisme presque syntaxique que nous pouvons voir ici.
Ensuite, nous avons l'allitération en "miss the march", "esprit without stint". Ensuite, nous voyons le paradoxe de la vie dans cette ligne: "Je suis l'ennemi que vous avez tué, mon ami" qui va tuer le f riend? Mais ici des amis se tuent l'un l'autre et ensuite nous avons l'Assonance dans "loath et froid", peut-être ce " malheur suggérant le malheur de l'humanité, la souffrance de l'humanité.

(Reportez-vous à l'heure de la diapositive: 17:54)

Nous avons du rhyme, du rythme et du compteur dans ce poème. Rhyme est spécifiquement pararhyme dans le cas d'Owen parce qu'il est connu pour ça. Voici quelques exemples célèbres: groise -groise, bestirred-stared, yeux-bénis. Le rythme de ce poème provient du pentamètre iambic que le poète a utilisé ; exemple nous avons en deux lignes ; " Et par son sourire, je savais que le sullen hall, par son sourire mort je savais que nous étions en enfer. Sauf pour ce sourire mort qui est un cas d'spondee, nous avons pour la plupart des iams. Nous avons ensuite caesura, enjambment et fin arrêté-lignes dans l'exemple suivant ;

" Je suis l'ennemi que vous avez tué, mon ami.
Je vous connaissais dans ce noir, pour que vous fénérez hier à travers moi au moment où vous avez été tué et tué.

Nous avons des variations de longueur de ligne, aux lignes 28 et 29 qui ont une syllabe supplémentaire. Nous avons aussi des mots clés qui se répétaient ; connus, plaies, pitié, sourire. Qui comprendra les blessures de ces poètes? Qui comprendra les blessures de ces soldats-des civils? Qui les pitié? Le poète ne peut que sourire et il s'agit probablement d'une sorte de savoir, de sagesse que le poète veut partager avec le reste de l'humanité.

(Référez-vous à l'heure de la diapositive: 19:24)

Pour donner une impression d'ensemble, nous pouvons prêter attention à ces points énumérés ici. C'est un poème étrange, sur deux soldats étranges, dans un endroit étrange, à propos de la vie étrange que nous vivons. Il semble que la vie soit commune, mais seulement lorsque nous rencontrons certains incidents comme nous l'avons remarqué dans ce poème entre les deux soldats qui se sont réunis dans le tunnel et que, aussi après la mort, nous pouvons comprendre.
Nous pensons que les guerres sont menées pour protéger les gens et les biens, mais le poème révèle la pitié ou l'horreur de la guerre. L'interaction entre le locuteur et le soldat mort crée un sentiment étrange de cruauté envers les autres sans comprendre que nous avons tous le même sentiment de vie et de vie. C'est ce que tout le grand texte littéraire tente de transmettre au monde. Nous sommes tous semblables, nous avons des sentiments similaires, nous voulons vivre, nous voulons profiter de lif e.
L'orateur exhorte les gens à supprimer les différences et à se réconcilier avec un lis de p eace et d'harmonie dans lequel la vérité, la beauté et le bonheur pourraient l'emporter et soutenir l'humanité.
Si nous ne prêtons pas attention à ce genre d'harmonie dans le monde, la paix dans le monde, c'est le genre de destruction auquel nous serons confrontés. Nous savons encore que nous nous dirigeons vers de plus en plus de situations catastrophiques. Les mots discordants d'Owen, les images, les rimes, les rythmes, les lignes, etc. représentent les désastreux moines de guerre et les conséquences dévastatrices.

(Référez-vous à la diapositive: 21:08)

Une lecture Intertextuelle, nous vous proposons ici en réunissant deux poèmes ou quelques extraits de deux poèmes ensemble. One from Owen's "Strange Meeting another from Wordsworth's" Ode on Intimations of Immortality We have soulignés those lines where we have this kind of intertextuality or influence or some traces.
D'abord, voyons le poème d'Owen ;

" Alors, quand beaucoup de sang avait bouché leurs roues de char, je les laverais et je les laverais des puits, même avec des vérités trop profondes pour le taint.
J'aurais versé mon esprit sans fesson, mais pas par des blessures, pas sur la cécité de la guerre.
Les chefs d'hommes ont saigné là où il n'y avait pas de blessures.

Ce sont les lignes de "Strange Meeting". Nous avons souligné la troisième ligne du haut:
" Même avec des vérités trop profondes pour le taint. Cette expression des vérités trop profondes pour le taint a la trace du poème de Wordsworth "Ode on Intimations of Immortality". Nous avons cité quatre lignes de Wordsworth nous les voyons:

" Grâce au cœur humain par lequel nous vivons,

Grâce à sa tendresse, ses joies et ses peurs, Pour moi la fleur la plus grande que les coups peuvent donner à Thoughts qui sont souvent trop profonds pour les larmes.

En fait, ce sont des poèmes contrastés l'un est un poème de guerre, un autre est un poème romantique. On parle de désespoir d'une autre discussion sur tous les types d'espoir. Comment ces deux aspects sont-ils liés d? c'est là que nous voyons, même dans les pires situations comme les phases d'Owen, nous trouvons un élément d'espoir. L'espoir est le cœur de la poésie. Owen a écrit ce poème avec cet espoir de dire la vérité indispote afin que le genre humain puisse survivre. Ces "pensées qui sont souvent trop profondes ou pleurs", la ressemblance structurelle, les vérités et les pensées peuvent être interchangés. Quelle est la vérité? Telle est la pensée que nous avons. Quelles sont les pensées que nous avons? Les vérités sur la vie.
Ils sont trop profonds dans notre cœur et notre esprit ; ils sont toujours là ; ils vont bien ; ils vont sortir pour protéger l'humanité, mais nous devons les écouter. Nous devons comprendre, nous devons agir pour nous protéger. Donc, nous avons rassemblé ces deux extraits, pour montrer, comment certains mots et certaines lignes peuvent évoquer certaines ressemblances entre les poèmes, en touchant enfin à l'humanité commune qui est dans nous tous.
(Référez-vous à la diapositive: 23:59)

Nous avons un résumé des discussions jusqu'à présent. Nous nous référons au contexte historique et littéraire dans lequel Wilfred Owen a écrit ses poèmes. Nous nous référons à la Première Guerre mondiale, puis aux poètes de la Première Guerre mondiale, puis nous lisons "Anthem for the Doomed Youth," Futility and then "Strange Meeting". Plus précisément, nous nous sommes concentrés sur "Strange Meeting" en référence aux appareils poétiques et nous avons donné une impression générale de ce poème.
Ensuite, en mettant l'accent sur une ligne particulière, nous avons donné une lecture intertextuelle entre Owen et Wordsworth, soulignant l'humanité commune qui nous incombe à nous tous qui, nous l'espérons, nous protégerons tous. Nous voulions également faire référence à un autre poème, la "plage de Douvres" d'Arnold, qui se termine par cette ligne où des armées ignorantes se heurtent de nuit. Nous devons nous rappeler qu'Arnold se souvient de Sophocles. C'est l'histoire de l'humanité. Ce genre de guerre a toujours été combattu sans raison.
Peut-être que des raisons apparentes sont là, mais l'ignorance est la cause selon Arnold et probablement c'est ce que Owen essaie aussi de nous dire. Nous ignorons ce que nous faisons et les conséquences, seulement quelques soldats, certaines personnes sont touchées alors que d'autres ne sont pas très touchées. Pourquoi? Pourquoi ce genre de division? Pourquoi ce genre d'indifférence? C'est le genre de question que Owen demande et de nombreux autres poètes, pas seulement les poètes de guerre, beaucoup d'autres poètes ont posé des questions sur notre société, notre humanité.
(Référez-vous à la diapositive: 25:49)

Nous avons ici quelques références intéressantes. Ceux d'entre vous qui sont intéressés peuvent en lire plus sur Owen et ses poèmes à partir de certaines de ces références. Je vous remercie.